« Prozor-éditions est une maison d'édition créée en 2017.

 

Une première collection intitulée « Les Classiques » vise à faire connaître les grandes œuvres théâtrales de l'histoire littéraire croate du xvɪe au xxe siècle.

Une deuxième collection intitulée "Les Contemporains" présente des oeuvres récentes ou actuelles.

 

Il s'agit de rendre accessibles au public francophone des œuvres non publiées en français à ce jour.

 

Les publications à faible tirage sont destinées aux bibliothèques spécialisées et à un public qu'intéressent la culture, la littérature et le théâtre de Croatie.

 

Le rythme des publications est fixé de deux à quatre ouvrages par an. »