top of page

Ekstrakt
 

 


ISTO (nervozno) : Što sam htio… (Ona se sjeća) : Ah ! (Nježno mu vraća glavu na bok) : Tu si, dijete moje, plakala si, a meni je to dosta. Hvala Bogu, to mi je dovoljno. Eto, slušaj pažljivo, prepoznaj moju dobrotu : Opraštam ti. Sve ti opraštam. Ukrao si, oklevetao si me – nema veze. Opraštam ti.
MAMA (ona mu poljubi ruku) : Hvala ti, majko !
GRANNY : To je to. Digni se. Daj da te poljubim u čelo. Kao ovo. Sada polako.
MAMA (ona oprezno krene prema vratima.)
ISTO (iznenada) : Mali.
MAMA (ona poskoči i ukoči se) : Što je  ?
GRANNY : Priđi bliže, dijete.
MAMA (ona napravi korak) : Da.
GRANNY : Sada mi više ne govoriš " ", ha_cc781905-94d-bad-318-bb3518?
MOM : Nije me briga.
ISTO (gleda je, kao iznenađena) : Zašto si onda lagao ?
MAMA (pun loših osjećaja) : Me ?… Da ?…
ISTO (jače) : Pitam te zašto si priznao da si ukrao novac ? Zašto ? I zapravo, niste ga vi ukrali !
MOM : Rekla si da sam to ja...
ISTO (kao da je zadovoljna) : Ah ? Zato što sam ti rekao da ga prepoznaš ? Dobro.
MOM : Mogu li otići ?
GRANNY : I radiš što god ja želim ?
MOM : Sve.
ISTO (sasvim obično i ne pogledavši je) : Kleknite.
MAMA (ona klekne.)
ISTO (kao prije) : Podiže tri prsta.
MAMA (ona to radi.)
ISTO (kao prije) : Reci sa mnom : Letio sam.
MOM : Ukrao sam…
ISTO (kao prije) : I zapali ga. I uništeno.
MOM : I zapali ga. I uništeno.
ISTO (kao prije) : U podrumu.
MAJKA : U podrumu.
ISTO (kao prije) : U trgovini.
MOM : U trgovini.
GRANNY : I uništila sam muža.
MAMA (ona prestaje govoriti. Zatim tiho) : I uništila sam muža.
GRANNY : Ustani.
MAMA (ona ustaje.)
ISTO (kao prije) : Donesi mi malo ulja iz podruma ; noćno svjetlo se ugasilo.
MAMA (ona ostaje nepomična.)
ISTO (ponavlja ona sasvim obično i ne gledajući mamu) : Donesi mi malo ulja iz podruma.
MAMA (tihim glasom) : Ne možemo u podrum sa svijećom.
ISTO (kao prije) : Donesi mi malo ulja iz podruma.
MAMA (kao prije) : Ne možemo…
ISTO (ona se odjednom okrene) : Zar nećete ?

bottom of page